'지옥으로부터의 휴가'에 화상 입은 엄마, '남은 여름 동안' 장갑 착용 강요

루시는 자신의 손이 '끓는 물에 담궈진 것 같은' 느낌을 받았다.

한 엄마가 거대한 호그위드에 화상을 입은 후 '지옥의 휴가'를 마치고 일찍 집으로 날아가야 했습니다. 집을 나갈 때마다 장갑을 착용해야 했던 루시 존스(Lucy Jones)는 지난 달 남편 맥스(Max)와 함께 스페인 카디즈에서 휴가를 보냈습니다. 존스(31)와 세 살배기 딸 릴리는 지난달 오른손에 타는 듯한 느낌을 느꼈다. 엄마는 그녀의 피부에 괴로운 물집이 터졌고 마치 손이 끓는 물에 담근 것처럼 보였다고 말했습니다. 겁에 질린 그녀는 약국으로 달려가 직원들이 옷을 입히고 접촉성 피부염에 대한 스테로이드를 처방했습니다. 그러나 통증이 너무 심해져서 가족들은 휴가를 3일 단축하고 영국으로 돌아가는 더 빠른 비행기를 위해 300파운드를 지불해야 했습니다.

더 읽어보기: 핑크 팬들이 공연 후 몇 시간 동안 주차장에 갇혀 '교통 대혼란'

29세의 엄마는 켄트 주 메이드스톤에 있는 메이드스톤 A&E를 찾았습니다. 그곳에서 의료진은 처음에는 무엇이 물집이 생긴 화상을 입혔는지에 대해 어리둥절해 했습니다. 화상병동으로 이송된 후 이전에 증상을 본 의사는 자신이 독성 식물과 접촉한 것이 틀림없다고 말했습니다. 그곳에서 루시는 물집 꼭대기를 긁어내고 손에 옷을 입혔습니다. 그녀는 이 과정을 '고통스러웠다'고 설명했습니다. 그리고 충격적이다'. 손이 완전히 낫고 나면 Lucy는 하루에 세 번씩 자외선 차단제를 발라야 하고 햇볕으로부터 그을린 피부를 보호하기 위해 SPF 장갑을 착용해야 합니다. 켄트 주 메이드스톤 출신의 Lucy는 다음과 같이 말했습니다. 아프고 햇볕에 탄 것 같았는데 점점 심해져서 약국에 갔는데 정말 끔찍한 타는 듯한 느낌이었습니다.

"다음 24시간 동안 상태가 더 심해졌습니다. 물집이 생기고 부어오르고 손가락을 거의 움직일 수 없었습니다. 너무 고통스러웠습니다. 우리는 막바지 비행기를 타고 집으로 가기로 결정하고 공항에서 곧장 병원으로갔습니다." 그들은 그것이 무엇인지 전혀 몰랐고 A&E의 어느 누구도 이전에 그것을 본 적이 없었습니다. 그들은 그것을 화상으로 간주하고 모든 물집을 제거하고 많은 피부를 제거했습니다. 고통스럽고 충격적이었습니다. 마치 끓는 물에 손을 담그고 있는 것 같았고 사방에 물집이 생기고 왼손에 붉은 반점이 생기기 시작했습니다. "옷을 입으려고 며칠 동안 A&E에 다시 갔어요. 화상을 입었어요. "

루시는 자신이 영국에 있는 식물에 스쳤는지 아니면 스페인에 있는 식물에 스쳤는지 모르지만, 자신이 사는 지역이 '호그위드 문제'로 알려져 있기 때문에 집 근처에서 실수로 식물을 만졌을 수도 있다고 의심한다고 말했습니다. Lucy는 이렇게 말했습니다. "사람들은 보통 그 길을 걷기 때문에 다리에 상처가 납니다. 스페인이나 영국에서 식물을 어디에서 만졌는지 잘 모르겠습니다." 숲 속을 걷는 기억이 없습니다. 들어본 적이 없어서 매우 놀랐습니다. 돌아온 후 친구는 우리 지역에 약간의 문제가 있다고 말했습니다. 스페인에서 나도 모르게 여기를 만져도 별로 놀랍지 않을 것이다."호그위드를 만지면 피부에 심한 화상과 물집이 생기고 몇 달 동안 지속됩니다. 식물은 높이가 10피트까지 자랄 수 있고 수액에 화학 물질이 들어있습니다. 감광성을 유발할 수 있습니다.

Lucy는 다음과 같이 말했습니다. "수액이 피부에 닿으면 멜라토닌이 제거되어 빛에 극도로 민감해집니다. 그래서 아마도 제가 스페인에 가서 햇빛을 쬐었을 때 반응이 나타났을 것입니다. [그들이 있을 때는 특별한 SPF 장갑을 착용해야 합니다.] 도착] 치유될 때까지 밖에 나가면 빨리 치유되지 않습니다." 치유되면 하루에 세 번씩 높은 SPF를 발라야 합니다. 피부에 최대 7년까지 지속될 수 있습니다. 죽은 피부가 있는 곳은 모두 검게 변했고, 피부를 떼어낸 곳은 아주 새까맣고, 윗부분이 떨어져 나가고 있습니다."

자이언트 호그위드는 무엇인가요? 거대 호그위드는 침입적이고 잠재적으로 해로울 수 있습니다. 왕립 원예 학회(Royal Horticultural Society)에 따르면 수액에 포함된 화학 물질은 광피부염이나 광과민증을 유발할 수 있으며, 이로 인해 피부는 햇빛에 매우 민감해지고 물집, 색소 침착 및 오래 지속되는 흉터를 겪을 수 있습니다.